Préserver, transmettre et faire rayonner le patrimoine Gbe.

Gbe est une langue unique parlée par environ quatre millions de personnes au Ghana, au Togo, au Bénin et au Nigeria. GbeCosmoLingua en documente les parlers, les cultures et le patrimoine oral.

0+

Variétés linguistiques

0+

Ressources numériques

0

Pays du continuum

0+

Domaines culturels

0+

Partenaires

24/7

Accès en ligne

Le continuum gbe

Qu'est-ce que Gbe ?

Gbe est une langue unique de la branche kwa (Volta-Congo) de la famille Niger-Congo. Elle désigne un ensemble d’environ cinquante parlers mutuellement intelligibles, parlés par près de quatre millions de locuteurs au Ghana, au Togo, au Bénin et au Nigeria — de l’océan Atlantique aux fleuves Volta et Ouémé.

Chaque communauté a son parler (Éwé, Fon, Gen, Aja, Gun, Waci, Phla…), mais les travaux linguistiques montrent une intercompréhension appréciable et un patrimoine lexical commun : entre 82 % et 96 % de ressemblance sur la liste Swadesh entre les principales formes écrites. Linguistiquement, il s’agit d’une seule langue avec ses dialectes.

Ces parlers se regroupent en cinq sections — Vhe, Gen, Ajé, Fon et Phla-Phera — qui partagent une grammaire de base et une littérature orale mobile (proverbes, contes, chants) à travers tout le continuum. GbeCosmoLingua documente cette diversité et contribue à la renaissance de Gbe.

  • Aire géographique Ghana · Togo · Bénin · Nigeria
  • Parlers recensés Une cinquantaine de variétés
  • Locuteurs Environ 4 millions
  • Sections dialectales Vhe · Gen · Ajé · Fon · Phla-Phera

Explorer le continuum Gbe

Un espace linguistique et culturel partagé

Découvrez sur la carte interactive la richesse et la diversité des langues gbe à travers l'Afrique de l'Ouest.

Notre objet

Article 6 — statuts

GbeCosmoLingua a pour objet de contribuer à la connaissance, à la sauvegarde, à la transmission, à la promotion et à la valorisation des langues, cultures, patrimoines et savoirs, notamment ceux des peuples et communautés gbe, ainsi qu’au développement du dialogue interculturel et de la coopération scientifique, culturelle et éducative entre les peuples.

L’association a notamment vocation à constituer une plateforme internationale de réflexion, de recherche, de documentation, de transmission et de valorisation des langues, cultures et patrimoines gbe.

Nos missions

Article 7 — statuts

Pour réaliser son objet, l’association a notamment pour missions :

  1. Contribuer à la documentation et à la sauvegarde des langues gbe.
  2. Promouvoir l’étude scientifique des langues, cultures, littératures, traditions orales, proverbes, expressions, récits et patrimoines gbe.
  3. Favoriser la transmission intergénérationnelle des savoirs et des patrimoines immatériels.
  4. Soutenir et promouvoir les recherches, études, enquêtes, publications et projets scientifiques portant sur les langues, cultures et patrimoines.
  5. Favoriser les échanges entre chercheurs, universitaires, enseignants, étudiants, artistes, acteurs culturels et communautés.
  6. Promouvoir l’apprentissage et l’enseignement des langues, notamment des langues gbe.
  7. Développer des ressources et plateformes numériques destinées à la documentation, à l’enseignement et à la diffusion des savoirs.
  8. Contribuer à la constitution, à la conservation et à la valorisation de corpus linguistiques, culturels et patrimoniaux.
  9. Organiser des conférences, colloques, séminaires, ateliers, expositions, rencontres et manifestations scientifiques et culturelles.
  10. Favoriser la coopération entre institutions africaines, européennes et internationales.
  11. Développer des programmes d’immersion linguistique et culturelle.
  12. Promouvoir un tourisme culturel et linguistique responsable, durable et respectueux des communautés et des patrimoines.
  13. Contribuer à la mise en valeur des territoires, patrimoines, savoir-faire et expressions culturelles.
  14. Développer des partenariats avec des universités, centres de recherche, institutions publiques, organisations internationales, associations, fondations et autres partenaires.
  15. Soutenir les initiatives de jeunesse et les projets favorisant la transmission, l’innovation et la créativité culturelle.
  16. Mettre les technologies numériques et les outils innovants, y compris l’intelligence artificielle lorsque cela est pertinent et légalement permis, au service de la documentation, de la recherche, de la conservation et de la diffusion des savoirs.

Lire la mission sur la page Notre philosophie →

Notre devise

Valoriser nos langues, transmettre nos savoirs, construire des ponts entre les cultures.

Langues du continuum

Une diversité linguistique exceptionnelle

Éwé

Togo · Ghana

Découvrir

Fon

Bénin

Découvrir

Gen (Mina)

Togo · Ghana

Découvrir

Aja

Bénin

Découvrir

Gun

Bénin

Découvrir

Phla-Phera

Bénin · Nigeria

Découvrir

Patrimoine vivant

Explorer le patrimoine culturel gbe

Ressources documentaires

Un trésor de connaissances à portée de clic

Livres, archives audio, vidéos, images et cartes : explorez les corpus documentaires du continuum gbe.

1 200+

Livres

Manuscrits & ouvrages

1 500+

Audio

Archives orales

800+

Vidéo

Films & enregistrements

2 500+

Photos

Patrimoine visuel

150+

Cartes

Espaces gbe

Patrimoine oral

Xótùtù — Bibliothèque du savoir gbe

Contes, chants, proverbes, archives sonores et audiovisuelles : explorez la tradition orale et les genres folkloriques du continuum gbe.

Construire l'avenir

PRÉSERVER & INNOVER

Recherche linguistique, numérisation du patrimoine et outils collaboratifs au service des communautés gbe.

Nos valeurs

Préservation

Documenter et transmettre les langues, traditions orales et patrimoines gbe pour les générations futures.

Dialogue

Favoriser la compréhension mutuelle entre les peuples par la recherche, l’éducation et les échanges interculturels.

Rigueur scientifique

Appuyer chaque initiative sur des méthodes linguistiques, anthropologiques et documentaires exigeantes.

Coopération

Construire un réseau international d’universités, institutions culturelles et communautés gbe de la diaspora.

Agenda

ÉVÉNEMENTS À VENIR

Explorer GbeCosmoLingua

Gbe

Langues, variétés, carte interactive et ressources linguistiques du continuum gbe.

Cultures Gbe

Arts, littérature, musique, gastronomie et patrimoines vivants.

Xótùtù

Tradition orale, genres littéraires éwé et bibliothèque numérique.

Paremiologie

Banque numérique de proverbes et recherches comparées.

Recherche et Innovation

Centre international d’études, colloques et ressources documentaires.

Séjours et Mobilité

Immersion culturelle, séjours linguistiques et tourisme responsable.

Sport et Jeunesse

Football, échanges jeunesse et valeurs interculturelles.

Partenaires

Réseau international de coopération académique et culturelle.

Nous Soutenir

Devenir partenaire, mécène ou contribuer au projet.

Témoignages

Ils portent la voix du continuum gbe

« GbeCosmoLingua offre un espace unique pour documenter et partager la richesse de nos langues. »

Dr A. K. Linguiste

« Une ressource précieuse pour transmettre le patrimoine oral aux jeunes générations. »

M. S. D. Porteur de tradition

« Le pont entre recherche académique et communautés est essentiel pour la vitalité culturelle. »

Prof. M. T. Université partenaire

« Enfin une plateforme qui met en valeur la diversité gbe à l'échelle internationale. »

E. V. Diaspora gbe

Gouvernance

Membres fondateurs

Patrice HOUINATO

Président-Fondateur

Ben ANITCHEOU

Vice-Président — Membre Fondateur

Moïse Koévi KINVI

Secrétaire Général — Membre Fondateur

Bernardin Kodjo N’SOUGAN

Secrétaire Général Adjoint — Membre Fondateur

David Kudzo ATIKPO

Responsable de la Commission scientifique et numérique — Membre Fondateur

Notre philosophie →

Nos partenaires

Ensemble, préservons et transmettons le patrimoine Gbe