Fiche langue — Gen (section Gen). Voir regroupement (ch. 7) et langue unique (ch. 9). — Source : H. C. Capo (Gbekɔbu, 2014), ch. 1, 7 et 9.
Gen
Section dialectale
3
Parlers (Gliji, Agói, Anéxo)
96%
Swadesh avec Éwé/Aja
1981
Dictionnaire Pazzi
Présentation
Le Gen forme une section compacte : Gliji, Agói et Anéxo. Tous les locuteurs disent parler Gengbe.
Aire et parlers
Togo et Bénin — Peci (Gbingbe), Gliji, Agói, Anéxo.
Parlers Gen
3 parlers- Gliji
- Anéxo
- Agói
Phonologie et section dialectale
Le Gen apparaît comme une « plaque tournante » du continuum (ch. 9).
Innovations phonologiques — Gen
- Occlusive bilabiale /p/ à partir de */Xw/ du proto-Gbe
- Développement de */Hw/ en /w/ ou /Rw/ selon les voyelles
- Innovation de [ŋ] et [ɣ] à partir de */w/
- Simplification des affriquées */ts/ et */dz/ en fricatives /s/ et /z/
- Convergence des aspirées et occlusives laminales en /t/ et /d/
- Séquences */ty/, */ky/ et */dy/, */gy/ développées en /c/ et /j/
- Convergence */ɛ/ et */e/ en /e/
- Préfixes nominaux : /à-/ et facultativement /è-/
Forme écrite
Gen — syllabaire et dictionnaire (Pazzi 1981), littérature religieuse.
Parler de référence
Le Gen écrit s’appuie sur Gliji et parlers voisins — base de la standardisation graphique.
R. Pazzi
Dictionnaire mina–français — ouvrage de référence pour la section Gen.
Syllabaire
Alphabétisation et littérature religieuse en Gen depuis la campagne nationale.
Travaux de référence
R. Pazzi
Dictionnaire mina–français — lexicographie de référence du Gen.
R. Pazzi
L’homme, le Bénin, Fon et son univers — comparaison inter-sections.
Pazzi & Agban
Recueil de proverbes Gen/Mina — corpus paremiologique de référence.
- 1976
Monographie comparative du continuum gbe
- 1981
Dictionnaire mina–français